For counsel and law firms

Legal translation support that fits your matter team.

Dedicated Indonesian legal translation support for international and Indonesian law firms, counsel, and corporate legal teams.

Scope before language

Law firms need a language partner who understands workflow, confidentiality, version control, and the difference between a working translation and an official submission.

We clarify the forum, intended use, governing terminology, confidentiality requirements, deadline, and delivery format before work begins. The English version is an informational rendering; the official Indonesian text of Indonesian legislation prevails.

Typical scope

Built for documents people rely on.

Terminology, structure, register, and certification are matched to the purpose of the assignment.

01

Litigation and arbitration

Pleadings, exhibits, witness statements, awards, judgments, and correspondence.

02

Transactions and diligence

Data-room documents, contracts, corporate records, and issue lists at scale.

03

Client-ready delivery

Clear file naming, tracked terminology, formatting preservation, and agreed review cycles.

04

Confidential workflow

Need-to-know handling, secure transfer options, and a documented assignment brief.

Next step

Not sure which service your matter requires?

Send the document or describe the assignment. We will clarify the scope before you decide.

Discuss on WhatsApp
Chat on WhatsApp