Panduan dokumen

Mulai dari fungsi hukum dokumennya.

Lihat kelompok dokumen untuk menentukan apakah kebutuhannya berupa legal translation, terjemahan tersumpah, interpreter, bilingual review, atau pengelolaan proyek.

Tanyakan dokumen saya

Pemisahan layanan

Dokumen pribadi tetap ditangani melalui penerjemah-id.com.

Untuk ijazah, akta kelahiran, buku nikah, visa, imigrasi, apostille, dan dokumen sipil pribadi, gunakan layanan umum penerjemah tersumpah kami.

Buka penerjemah-id.com ↗

Kategori dokumen

Temukan titik awal yang tepat.

Daftar ini merupakan panduan, bukan daftar tertutup. Kirim sampel dokumen bila jenisnya tidak tercantum atau Anda ragu pada alurnya.

Kontrak & transaksi

Perjanjian komersial
Share purchase agreement
Pembiayaan
Lisensi & distribusi
Settlement agreement

Terjemahan kontrak · bilingual review · defined-term control

Litigasi & perkara pidana

Putusan pengadilan
Gugatan & jawaban
Bukti & exhibit
BAP & keterangan saksi
Laporan ahli

Terjemahan litigasi · terjemahan tersumpah bila disyaratkan · interpreter

Korporasi & notaris

Akta pendirian/perubahan
Anggaran dasar
Keputusan pemegang saham
Surat kuasa korporasi
Dokumen beneficial ownership

Terjemahan akta · corporate terminology · format resmi

Due diligence & M&A

Document index
Material contracts
Izin & lisensi
Ketenagakerjaan
Sengketa & klaim

Triage · staged delivery · glossary · version control

Arbitrase & cross-border

Memorial & submission
Witness statement
Expert report
Putusan arbitrase
Dokumen eksekuatur

Arbitration translation · hearing interpreter · official translation

Regulatory & investigation

Permintaan regulator
Internal investigation
Kebijakan perusahaan
Compliance report
Bukti elektronik

Confidential workflow · terminology control · interpreter support

Sebelum mengirim

Tiga informasi menghemat banyak waktu.

Negara/instansi tujuan

Sebutkan siapa yang akan menerima dokumen.

Tenggat yang nyata

Sebutkan kapan hasil harus diterima, bukan hanya tanggal acara.

Format hasil

File digital, cetak, atau dokumen dengan proses lanjutan.

Langkah pertama

Belum yakin layanan apa yang Anda perlukan?

Kirim dokumen atau jelaskan kebutuhannya. Kami akan menilai ruang lingkup sebelum Anda memutuskan.

Konsultasi via WhatsApp

Tanya di WhatsApp